Freitag, 3. Juni 2005

...

ach ja, mein tag im wald. am wochenende nimmt kevin mich mit aufs land, zu seiner freundin lorna. lorna, politisch aktiv in fast vergessenen studentenzeiten, vegetarierin (von vegetariern umgeben gerade, so ist man drauf hier), mit ihren katzen in einer hütte im wald am see lebend, macht mich rasend. sie ist die totale wald-lady, die ständig von der natur und den jahreszeiten und so spricht, und das mit einer ganz ruhigen, leisen aber auch gerade deshalb irre affektierten stimme.

wir fahren im paddelboot auf dem see rum und sehen riesenschildkröten und biber, dürfen aber nicht reden, weil wir sonst die tiere vertreiben. außer lorna, die redet ständig, von der natur und den jahreszeiten. und davon, wie anders das leben hier draußen ist. ich bin allerdings auch ziemlich beschäftigt mit den spinnen, die überall im boot rumkrabbeln und auf mich draufwollen. so unauffällig wie möglich muss ich sie totmachen.

ich möchte mich nicht sofort als das stadtkind zu erkennen geben, das ich bin, aber nach der bootstour gehts in den wald und da muss ich mich doch stark zusammenreißen. ich bin nicht so der naturfreund, und wälder mit ihren ganzen zecken und anderem getier haben mir außerhalb asphaltierter gehwege noch nie sehr behagt. die asphaltierten gehwege verlassen wir aber natürlich so schnell wie möglich, denn wir müssen uns ja unbedingt durch matsch und geäst bis zum flussufer durchkämpfen. mit rock, strumpfhose und ballerina-schuhen bin ich gegensatz zu kevin und nature-woman mit ihrem wanderschuhwerk nicht so optimal für ein solches unterfangen gekleidet, unter "in the country" hatte ich mir irgendwie was anderes vorgestellt. lorna beäugt mich misstrauisch, zurecht.

endlich wieder im haus, ha, "haus" ist auch gut, hütte, lassen sich wieder von überall spinnen auf mich runter, und ich versuche, es gelassen zu nehmen. es gibt tofu und angebrannte süßkartoffeln, kevin sagt, wie lecker lorna immer kocht und alle bekommen einen nachschlag außer mir.

kevin ist 40, lorna 50 und ihr freund, der später dazustößt, ist auch nicht der jüngste und außerdem sehr wortkarg. ich fühle mich wie das kind, das auf einen besuch mitgeschlörrt wurde zu leuten, die keine kinder haben, mit denen man spielen kann und das sich deshalb langweilt.

um elf bin ich endlich wieder zuhause. dieser ausflug hat mir erstmal gereicht. warum eigentlich aufs land fahren, wenn es in der stadt so viel schöner ist, echt. aber diese biberbehausungen, die waren immerhin sehr beeindruckend.

Trackback URL:
https://vermittlung.twoday-test.net/stories/737407/modTrackback

Dr.No - 6. Jun, 11:32

"mitgeschlörrt" kannte ich noch nicht, gefällt mir, Google weiss nur sechs weitere Fundstellen, offenbar ein vom Aussterben bedrohtes Wort. Handelt es sich um Mundart?

giles - 6. Jun, 12:19

ich dachte, man sagt das überall, aber anscheinend nicht. meine eltern sagen das ständig, gerne auch wenn es um kleidung geht: "dieses dingen schlörrt die doch auch zu jeder gelegenheit."
Dr.No - 6. Jun, 14:30

Das Verb "schlörren" ist ja laut Google vielleicht mit schleppen zu übersetzen und wohl doch recht verbreitet, im Ruhrgebiet für "langsam gehen und dabei ratschende Sohlengeräusche erzeugen". Bei uns würde man "schlurfen" sagen. Auch schön "schlörren" für "alte Kleidung auftragen". Also vielen Dank für Ihren Beitrag.

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Suche

 

Archiv

Juni 2005
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 2 
 4 
15
18
19
21
24
28
29
 
 
 
 

gilesflickr

www.flickr.com

Aktuelle Beiträge

sentimentales rumlamentieren
der bahn-mann am tisch neben mir hatte sich schön auf...
giles - 25. Apr, 14:16
Freitag, der 3.
Alle sind willkommen! Wer kommen will, soll schreiben!...
maryash O. - 31. Okt, 12:39
giles ab jetzt hier,...
giles ab jetzt hier, cherri schon länger hier, übrigens....
giles - 23. Okt, 22:02
eben diesen "Gruß aus...
eben diesen "Gruß aus der Küche" habe ich zu Lehrzeiten...
Paulaline - 31. Jul, 21:09

Parka Lewis - 4. Mai, 12:47

Status

Online seit 7179 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 15. Jul, 02:01

Credits

www.flickr.com

kostenloser Counter


Ashling
mary-kay
mary-kay & ashling
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren
development